熟語+例文集27

result from

～から起こる

Accidents often result from carelessness.

事故はしばしば不注意から起こる

to the contrary

それとは反対に[の]

What I mean is to the contrary.

僕が言っているのはそれとは逆の事だよ

have only to do

～しさえすれば良い

You have only to do your duty.

あなたは義務を果たしさえすれば良い

along with

together with

～と共に

Let this amulet be along with you.

このお守りを持っていてね

as good as

～も同然・ほとんど～

This mission is as good as completed.

今回の作戦は成功した様なものだ

all but

～も同然・ほとんど～・～以外は全て

All but the gentleman were confused by the unexpected accident.

その紳士以外の者は全て突然の事故に混乱していた

as regards

in [with] regard to

in [with] respect to

～に関して

As regards this failure, my boss didn't get angry.

My boss didn't get angry in regard to this failure.

今回の失敗に関して私の上司は怒っていなかった

aside from

apart from

～は別として

Aside from his wording, he is a very kind person.

言葉遣いは別として、彼はとても親切な人間です

at a glance

at first glance

at first sight

一見して

She could recognize her son at a glance.

彼女は息子を一目で見分ける事が出来た

at the expense of

at the cost of

～を犠牲にして・～という対価を払って

All people get something at the expense of anything else.

人は皆、何かを得るときに他の何かを犠牲にしている