歴史に残る名演説を聴いたり読んだり

ちょんまげ英語塾 > リスニング編 リーディング編 > 歴史に残る名演説を聴いたり読んだり

I have a dream.
(私には夢がある)

これはマーチン・ルーサー・キングJr.牧師の演説のセリフでござるな。

Government of the people, by the people, for the people
(人民の、人民による、人民のための政治)

これはエイブラハム・リンカーン大統領の演説でござる。

Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.
(国があなたに何をしてくれるかでは無く、あなたが国に何が出来るかを問いましょう)

これはジョン・F・ケネディ大統領の演説でござる。

特に英語を学習していなくても有名すぎる上の名セリフは聞いたことがあるでござろう。今回はそれら有名な演説の映像・音声・テキストが集められているサイトを紹介するでござる、もちろん英語なのでこれらを用いてリスニング・リーディング力を養おうと言う訳でござる。

American Rhetoric

アクセスして見ると、過去から現代に渡るアメリカの著名人による演説がこれでもかってくらいデータベース化されているでござる。サイトのデザインがちょっと不親切で目的の演説を探しにくいのでまずは、

American Rhetoric TOP100

こちらからお好みの演説を探して見てはいかがでござるかな?キングJr.牧師やマルコムX、大勢のアメリカ大統領たちの演説、日本人に関わりの深いものとしてはフランクリン・ルーズベルト大統領の日本による真珠湾攻撃後の議会演説なんかは実に興味深く聞けるでござるな。

それぞれの演説は大変勉強になるのでござるが、文章が非常に長いのと当時の時代背景を知らないとちょっと理解が難しい部分もあるので、英語初中級者で「聞くだけ聞いてみたい」と言う方はとりあえず下の3つを聞いてみてはいかがでござるかな?

キング牧師のワシントン大行進での演説
リンカーン大統領のゲティスバーグ演説
ケネディ大統領の就任演説

▲Page Top