外見 |
|
appearances |
しんちょう |
身長 |
height |
たいじゅう |
体重 |
weight |
せがたかい |
背が高い |
tall |
せがひくい |
背が低い |
short |
ふとった |
太った |
fat, stout(婉曲的) |
ふとっちょの |
太っちょの |
chubby |
ぽっちゃりとした |
ぽっちゃりとした |
plump |
ひまん |
肥満 |
obesity |
ひまんした |
肥満した |
obese |
がっしりした |
がっしりした、たくましい |
robust, stout |
せいりょくてきな、きょうけんな |
精力的な、強健な |
vigorous |
よわった |
弱った、弱々しい |
feeble |
かよわい、きゃしゃな |
か弱い、華奢な |
delicate, dainty |
やせた |
痩せた、ほっそりとした |
thin, slim, slender, lean |
やせこけた |
痩せこけた |
skinny |
めがねをかけた |
眼鏡を掛けた |
bespectacled, four-eyed |
かみがた |
髪型 |
hair style |
ちょうはつの |
長髪の |
long-haired |
たんぱつの |
短髪の |
short-haired |
はげた |
禿げた |
bald |
みつあみ |
三つ編み |
braid |
まきげ |
巻き毛 |
curly hair |
ぱーま |
パーマ |
perm |
きんぱつ |
金髪 |
blond |
ちゃぱつ |
茶髪 |
brown-dyed hair |
あかげ |
赤毛 |
red hair |
しらが |
白髪 |
white hair, gray hair |
けぶかい |
毛深い |
hairy |
ひやけした |
日焼けした |
sun-tanned |
いろじろの |
色白の |
fair |
ハンサムな |
ハンサムな |
handsome |
うつくしい |
美しい |
beautiful |
かわいい |
可愛い |
pretty, cute |
かわいらしい |
可愛らしい |
adorable |
みりょくてきな |
魅力的な |
charming, attractive |
ゆうがな |
優雅な |
elegant, graceful |
せんれんされた |
洗練された |
sophisticated, refined |
いげんのある |
威厳のある |
dignified, majestic |
おごそかな |
厳かな、いかめしい |
solemn |
みにくい |
醜い |
ugly |
やつれた |
やつれた |
haggard |
みすぼらしい |
みすぼらしい |
shabby |
はでな |
派手な |
flashy |
じみな |
地味な |
sober |
性格 |
|
personality |
じんかく |
人格 |
character |
あかるくやさしい |
明るく優しい |
genial |
やさしい |
優しい |
gentle |
かんような |
寛容な |
tolerant |
しんせつな |
親切な |
kind |
そっちょくな |
率直な |
frank, candid |
あいじょうぶかい |
愛情深い |
affectionate |
あいそのよい |
愛想の良い |
amiable |
おもいやりのある |
思いやりのある |
considerate, sympathetic, thoughtful |
かんしんな |
感心な |
admirable |
きちんとしている |
きちんとしている |
decent |
れいぎただしい |
礼儀正しい |
polite, courteous |
うやうやしい |
恭しい |
respectful, reverent, deferential |
きまえがいい |
気前がいい |
generous |
きれいずきな |
綺麗好きな |
cleanly |
きんべんな |
勤勉な |
diligent |
きびしい・げんかくな |
厳しい・厳格な |
strict, rigorous, stern |
けんそんな |
謙遜な、控えめな |
humble, reserved |
せつどのある |
節度のある |
moderate |
こうきしんおうせいな |
好奇心旺盛な |
curious |
こころのひろい |
心の広い |
broad-minded |
じかんにせいかくな |
時間に正確な |
punctual |
じひぶかい |
慈悲深い |
merciful |
しょうじきな |
正直な |
honest, straightforward, truthful |
せいじつな |
誠実な |
honest, faithful, sincere |
じょうねつてきな |
情熱的な |
passionate |
ねっしんな |
熱心な |
eager, keen |
じょうひんな |
上品な |
gracious |
すてきな |
素敵な |
desirable |
せっきょくてきな |
積極的な |
aggressive, positive |
らっかんてきな |
楽観的な(楽天的な) |
optimistic, positive |
おきらくな |
お気楽な |
easygoing, happy-go-lucky |
ようきな |
陽気な |
cheerful |
けつだんりょくのある |
決断力のある |
decisive |
きびんな |
機敏な |
alert, smart |
せんさいな |
繊細な |
delicate |
そんけいすべき |
尊敬すべき |
honorable |
だいたんな |
大胆な |
bold, fearless |
けんきょな |
謙虚な |
modest |
しんちょうな |
慎重な、用心深い |
careful, cautious, prudent |
ぶんべつのある |
分別のある |
sensible |
なさけぶかい |
情け深い |
sentimental |
にんじょうみのある |
人情味のある |
humane |
ねっしんな |
熱心な |
enthusiastic |
けんしんてきな |
献身的な |
devoted |
ひとなつっこい |
人懐っこい |
friendly |
しゃこうてきな |
社交的な |
sociable, outgoing |
すなおな、じゅうじゅんな |
素直な、従順な |
obedient, tame, submissive, flexible |
おんこうな |
温厚な |
mild, gentle |
まじめな |
真面目な |
earnest |
ゆうかんな |
勇敢な |
brave, gallant, courageous |
がまんづよい |
我慢強い、忍耐強い |
patient |
やしんてきな |
野心的な |
ambitious |
りっぱな |
立派な |
respectable, commendable |
ないせいてきな |
内省的な |
introspective |
ほしゅてきな |
保守的な |
conservative |
かくしんてきな |
革新的な、進歩的な |
progressive, liberal |
おとこらしい |
男らしい |
masculine |
おんならしい |
女らしい |
feminine |
いたずらずきな |
(子供が)いたずら好きな・わんぱくな |
naughty |
こどもらしい |
(良い意味で)子供のような・子供らしい |
childlike |
むじゃきな、じゅんしんな |
無邪気な、純真な |
innocent |
ふうがわりな |
風変わりな、変な |
eccentric, queer, odd, peculiar |
あつかましい、ずうずうしい |
厚かましい、図々しい |
impudent, shameless, bold |
いじのわるい |
意地の悪い |
mean |
おうへいな、ごうまんな |
横柄な、傲慢な |
arrogant, haughty |
ぶさほうな |
無作法な |
rude, crude |
むしんけいな |
無神経な |
insensitive, inconsiderate |
うたがいぶかい |
疑い深い |
skeptical |
うぬぼれた |
自惚れた |
conceited |
きょえいしんのつよい |
虚栄心の強い(自惚れた) |
vain |
おくびょうな |
臆病な |
cowardly |
おとなしい |
おとなしい |
meek |
きづつきやすい |
傷つき易い、敏感な |
sensitive |
しっとぶかい |
嫉妬深い |
jealous, envious |
しんけいしつな |
神経質な |
nervous |
おちつきのない |
落ち着きの無い |
restless |
おせっかいな |
お節介な |
interfering, meddlesome |
ゆうじゅうふだんな |
優柔不断な |
indecisive |
どくだんてきな |
独断的な |
dogmatic |
たんきな |
短気な |
impatient |
がんこな、ごうじょうな |
頑固な、強情な |
stubborn, obstinate, headstrong |
かたくるしい、ゆうづうのきかない |
堅苦しい、融通の利かない |
formal, rigid, strait-laced |
へんくつな |
偏屈な |
bigoted |
たんじゅんな、せけんしらずの |
単純な、世間知らずの |
naive |
なまいきな |
生意気な |
cheeky |
はずかしがりやの |
恥ずかしがりやの |
shy |
うそつきな、ふしょうじきな |
嘘吐きな、不正直な |
dishonest |
うそつき |
嘘吐き |
liar |
よをすねた |
世をすねた |
cynical |
いんきな |
陰気な |
gloomy, dismal |
れいたんな |
冷淡な |
cool |
わがままな |
我侭な |
selfish |
りこてきな |
利己的な |
egoistic |
どんよくな、ごうよくな、よくばりな |
貪欲な、強欲な、欲張りな |
greedy, avaricious, covetous |
がさつな |
がさつな |
boisterous |
きのちいさい |
気の小さい |
timid |
きむずかしい |
気難しい |
difficult |
きまぐれな |
気紛れな |
capricious |
こころのせまい |
心の狭い |
narrow-minded |
けちくさい、けちけちした |
けちな、しみったれた |
stingy |
かねづかいのあらい |
金遣いの荒い |
extravagant |
こどじみた、おとなげない |
子供じみた、大人げない |
childish, puerile |
むじひな |
無慈悲な |
merciless, ruthless |
ざんこくな・れいこくな |
残酷な・冷酷な |
cruel |
ざんにんな |
残忍な |
brutal |
らんぼうな |
乱暴な |
violent, rough |
やばんな |
野蛮な |
savage, barbarous |
じゃあくな |
邪悪な |
evil, wicked, vicious, malicious |
ずるがしこい、こうかつな |
ずる賢い、狡猾な |
sly, cunning, crafty |
ぬけめのない |
抜け目の無い |
shrewd |
ひれつな |
卑劣な |
mean, low |
げひんな |
下品な |
vulgar |
たいだな |
怠惰な |
lazy |
たるんだ |
弛んだ |
loose, slack |
だらしない、いいかげんな |
だらしない、いい加減な |
slovenly, sloppily, lax |
だいたんふてきな |
大胆不敵な |
audacious |
なれなれしい |
馴れ馴れしい |
familiar |
ひかんてきな |
悲観的な |
pessimistic, negative |
しょうきょくてきな |
消極的な |
passive, negative |
ぶきみな |
不気味な |
weird |
ふけつな |
不潔な |
nasty |
むせきにんな |
無責任な |
irresponsible |
むてっぽうな |
無鉄砲な |
reckless |
むこうみずな |
向こう見ずな |
daredevil |
能力 |
|
ability |
かしこい |
賢い |
wise, smart |
りこうな |
利口な |
clever, bright |
りかいりょくのある、そうめいな |
理解力のある、聡明な |
intelligent |
ちてきな |
知的な |
intellectual |
ものしりな・はくがくな |
物知りな、博学な |
erudite, knowledgeable |
ゆうのうな |
有能な |
capable, competent, efficient |
てんさい |
天才 |
genius |
けんじん |
賢人 |
sage |
エリート |
エリート |
elite |
つよい |
強い |
strong, powerful, mighty |
てごわい |
手強い |
formidable |
むてきの |
無敵の |
invincible |
えんじゅくした |
円熟した |
mature |
ゆうめいな |
有名な |
famous, well-known, celebrated, eminent |
にんきのある、ひょうばんのよい |
人気のある、評判の良い |
popular |
たくえつした |
卓越した |
prominent, eminent, outstanding |
プロの、ほんしょくの |
プロの、本職の |
professional |
きような |
器用な |
skillful, clever, dexterous |
たさいな、たげいな |
多才な、多芸な |
versatile |
ゆうべんな、のうべんな |
雄弁な、能弁な |
eloquent, fluent |
くちさきのたっしゃな |
口先の達者な |
glib, smooth-tongued, oily |
よみかきできる |
読み書きできる |
literate |
にかこくごをはなせる |
二ヶ国語を話せる |
bilingual |
さんかこくごをはなせる |
三ヶ国語を話せる |
trilingual |
そうぞうりょくゆたかな |
想像力豊かな |
imaginative |
みぎききの |
右利きの |
right-handed |
ひだりききの |
左利きの |
left-handed |
りょうききの |
両利きの |
ambidextrous |
ゆうふくな |
裕福な |
rich, wealthy |
まずしい |
貧しい |
poor, needy |
わすれっぽい |
忘れっぽい |
forgetful |
みじゅくな |
未熟な |
immature |
ていのうな |
低脳な |
imbecile |
むのうな |
無能な |
incompetent, incapable, inefficient |
むちな |
無知な |
ignorant |
アマチュアの・しろうとの |
アマチュアの・素人の |
amateur |
ぶきような |
不器用な |
awkward, clumsy, unskillful |
よわい |
弱い |
weak, weakly |
おろかな |
愚かな |
foolish, stupid, silly |
あさはかな |
浅はかな |
thoughtless, shallow |
むめいの |
無名の(世に知られていない) |
obscure, unknown |
ふにんきな |
不人気な・人気の無い |
unpopular |
あくめいたかい |
悪名高い |
notorious |