熟語+例文集31

make the most of

(良い物・状況)を最大限に活用する

We should make the most of this opportunity.

この機を目一杯活用すべきだ

make the best of

(あまり良くない物・状況)を最大限に活用する

We should make the best of this bad situation.

この悪い状況の中でもなんとかしなければならない

because of

on account of

owing to

～のために

I was absent from school because of a cold today.

今日は風邪のために学校を休んだ

put aside

set aside

～をわきに置く・～を取っておく

He put aside his swords and sat straight in front of his lord.

彼は主君の面前で刀をわきに置いて正座した

right away

right now

今すぐ・直ちに

You must do it right away.

直ちに実行しなさい

specialize in

major in

～を専門にしている・～を専攻している
※学問名などは学問・学術の英語名参照

He specializes in Japanese history.

彼は日本史を専攻している

take A into account

take A into consideration

take account of A

～を考慮に入れる

You should have taken his presence into consideration.

あなたは彼の存在を考慮に入れるべきでしたね

be proud of

take pride in

pride oneself on

～を誇りに思う・～を自慢に思う

My son, I'm very proud of you.

息子よ、私はお前をとても誇りに思うよ

to the full

to one's heart's content

思う存分・心ゆくまで

I wanna eat sushi to the full whether they are rolling or not!

回転寿司でもいいから寿司を腹いっぱい食べたい!

write down

書き留める

Please write down what I say now.

私がこれから言う事を書きとめて下さい